Экранизации «Белоснежки»: эльфы, эротика и немое кино

Экранизации «Белоснежки»: эльфы, эротика и немое кино

В 2022 году начнутся съёмки новой экранизации «Белоснежки» от Disney. Главную героиню сыграет Рэйчел Зеглер, а роль Злой Королевы получила Галь Гадот, как сообщает Deadline.

Сказка «Белоснежка» братьев Гримм ― излюбленный сюжет мирового кинематографа: по его мотивам снято более 30 фильмов. Однако не всегда режиссёры придерживаются оригинальной истории: в своих адаптациях они меняют сюжет, атмосферу или персонажей.

Первые попытки

Афиша фильма «Белоснежка» 1916 года
Афиша фильма «Белоснежка» 1916 года

Одна из первых экранизаций сказки братьев Гримм была выпущена в 1916 году ― полнометражный немой фильм1 «Белоснежка». Над ним работали американский режиссёр Дж. Сирл Доули и сценарист Винтроп Амес, который адаптировал свою бродвейскую пьесу «Белоснежка и семь гномов» 1912 года под кинопродукт. Главную роль сыграла 25-летняя актриса Маргерит Кларк.

В своей адаптации Доули и Амес изменили сюжет сказки братьев Гримм, например, они разделили роль королевы на два отдельных персонажа — королеву Брангомар и ведьму Хекс.

Фильм был утерян в год премьеры. Считалось, что он безвозвратно сгорел при пожаре в хранилище, однако копия «Белоснежки» с голландскими субтитрами была найдена в Амстердаме в 1922 году. Кинофильм отреставрировали, и сейчас он доступен к просмотру.

Как потом признался основатель The Walt Disney Company Уолт Дисней, именно эта экранизация повлияла на выбор сказки про Белоснежку в качестве сюжета для его первого полнометражного анимационного фильма 1937 года.

https://www.youtube.com/watch?v=Phm-BdPMMEY

Эксперименты над историей

Постер фильма «Семеро гномов спешат на помощь»
Постер фильма «Семеро гномов спешат на помощь»

Во второй половине двадцатого века на экраны продолжали выходить киноверсии истории Белоснежки. Некоторые режиссёры придерживались оригинальной сказки, например, в восточногерманском фильме «Белоснежка и семь гномов» 1961 года и американской «Белоснежке» 1987-го. Другие же смотрели на произведение братьев Гримм под другим углом.

Итальянский режиссёр Паоло Уильям Тамбурелла в 1951 году выпустил неофициальное продолжение сказки ― фильм под названием «Семеро гномов спешат на помощь». От оригинальной истории остались лишь Белоснежка, принц и семь гномов. По сюжету Белоснежку похитил Тёмный принц, пока Прекрасного Принца ― её возлюбленного ― не было дома. Старая Няня, которая не смогла защитить девушку, рассказала об этом семи гномам, и те отправились спасать Белоснежку.

Постер фильма «Белоснежка и три бездельника»
Постер фильма «Белоснежка и три бездельника»

Изменили оригинальную историю и режиссёры фильма «Белоснежка и три бездельника» Уолтер Лэнг и Фрэнк Тэшлин: Белоснежка теперь катается на коньках, а вместо семи гномов она встречает трёх бездельников.

Главную роль сыграла олимпийская чемпионка 1960 года в женском одиночном катании Кэрол Хейсс. Компанию ей составило трио американских комедийных актёров «Три балбеса». Несмотря на звёздный актёрский состав, фильм не был успешным в кинопрокате2: студия Chanford Productions не смогла окупить расходы на его производство.

Лэнг и Тэшлин оставили главную линию повествования ― «противостояние» Белоснежки и Злой Королевы, но в новой истории жертвой злодейки стал и принц: за несколько лет до основных событий королева поручила Лучнику убить принца, но юношу спасли три бездельника. Принц потерял память, и новые знакомые усыновили его.

Кадр из фильма «Белоснежка и три бездельника»
Кадр из фильма «Белоснежка и три бездельника»

«Белоснежка» для взрослых: фильмы с рейтингом 18+

«Белоснежка» ― детская добрая сказка со счастливым концом, но некоторые режиссёры смотрят на сюжет иначе. Они не боятся фантазировать и представлять, как Белоснежка «поведёт себя» в других жанрах, например, в эротике и ужасах.

В 1982 году итальянские зрители увидели пародийную эротическую комедию «Белоснежка и компания», снятую по мотивам итальянского эротического комикса «Бьянканеве». По сюжету мачеха Белоснежки, королева Кримхильда, захотела избавиться от падчерицы и наняла убийцу, но тот «оказался слишком падок до юных прелестей Белоснежки».

https://www.youtube.com/watch?v=4nN-9fOmhU0

Чаще всего историю Белоснежки рассказывают со светлой и позитивной стороны, но режиссёр Майкл Кон показал тёмную версию сказки. Так, в 1997 году вышел американско-чешский кинофильм «Белоснежка: Страшная сказка». Картине присвоен рейтинг R, который предупреждает о продолжительных сценах насилия.

По сюжету настоящее имя главной героини ― Лиллиан, а Белоснежка ― прозвище. В отличие от оригинальной истории, она сразу невзлюбила мачеху Клаудию, несмотря на попытки женщины подружиться с девочкой. На этом изменения сказки не заканчиваются. Так, Белоснежка родилась в семье не короля, а лорда Хоффмана и влюбилась не в прекрасного принца, а в молодого лекаря. Вместо милых гномов Лиллиан ждала банда разбойников-рудокопов.

Новые попытки

Постер фильма «7 гномов»
Постер фильма «7 гномов»

Сказка «Белоснежка» братьев Гримм была опубликована в 1812 году. Прошло более 200 лет, а история о прекрасной дочери короля и её злой мачехе всё ещё остаётся популярным сюжетом кинофильмов.

Пока большинство снимает фильмы про Белоснежку, немецкий режиссёр Свен Унтервальдт – про гномов. «7 гномов» и его продолжение «7 гномов: И целого леса мало» вышли на экраны в 2004 и 2006 годах, соответственно. Картины рассказывают о семи гномах, которые много лет живут в глухом лесу – на «территории, свободной от женщин». Но они забывают о своих убеждениях, когда в их жизни появляется Белоснежка, скрывающаяся от Злой Королевы.

Эльфы, драконы, рептилии-чудовища – это всё про «Белоснежку и принца эльфов». Эта история далека от сказки братьев Гримм ещё и потому, что Белоснежка – блондинка. Вместо гномов девушке помогают эльфы, и принц Александр, возлюбленный Белоснежки, тоже эльф. После смерти короля и «убийства» падчерицы королева Гвендолин замышляет выйти замуж за принца. Она хочет править эльфами, у которых есть камни с силой могущественного источника энергии Виридианового Пламя.

Элиза Беннетт в роли Белоснежки. Кадр из фильма «Белоснежка и принц эльфов»
Элиза Беннетт в роли Белоснежки. Кадр из фильма «Белоснежка и принц эльфов»

LEAVE A REPLY